यदि आपके पास पीडीए (हैंडहेल्ड या स्मार्टफोन) है, तो आप इससे सीधे OpenOffice.org प्रारंभ नहीं कर सकते हैं, लेकिन आप इन उपकरणों के साथ चलते-फिरते अपनी OpenOffice.org फ़ाइलों को संपादित कर सकते हैं।
आपके पास यहां दो विकल्प हैं: डिलीवरी के दायरे में शामिल मुफ्त सॉफ्टवेयर के साथ, आप OpenOffice.org फाइलों को देख सकते हैं और उन्हें प्राथमिक रूप में संपादित कर सकते हैं। या आप अधिक महंगा अतिरिक्त सॉफ़्टवेयर खरीद सकते हैं जिसके साथ आप अपनी OpenOffice.org फ़ाइलों को सार्थक तरीके से संसाधित कर सकते हैं।
ध्यान दें
नीचे की तुलना में हम Microsoft Windows Mobile 5 (HTC TyTN) और एक Palm PDA (Treo 650) के साथ एक Pocket PC पर विचार करते हैं।
विंडोज़ मोबाइल: चलते-फिरते OpenOffice.org दस्तावेज़ों का उपयोग करें
यदि आपने हाल ही में एक नया पॉकेट पीसी खरीदा है, तो इसमें विंडोज मोबाइल 5.0 स्थापित होगा। प्रोग्राम पैकेज "विंडोज मोबाइल ऑफिस 5" भी प्रदान किया जाता है जिसके साथ आप पॉकेट पीसी पर वर्ड, एक्सेल और पावरपॉइंट फाइलों को संपादित कर सकते हैं। यदि आप अतिरिक्त प्रोग्राम स्थापित नहीं करना चाहते हैं, तो आप अपनी OpenOffice.org फ़ाइलों को स्थानांतरित करने से पहले Word, Excel और PowerPoint फ़ाइलों में सहेज सकते हैं। आप संबंधित फाइलों को संबंधित माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस फॉर्मेट में मेनू कमांड "फाइल / सेव अस" का उपयोग करके जल्दी और आसानी से कर सकते हैं और फिर इन दस्तावेजों को अपने पॉकेट पीसी में स्थानांतरित कर सकते हैं। फिर आप इन Microsoft Office दस्तावेज़ों को अपने डेस्कटॉप कंप्यूटर पर वापस स्थानांतरित कर सकते हैं और उन्हें OpenOffice.org के साथ वहां खोल सकते हैं।
ध्यान दें
हमने पिछले संस्करणों से नमूना फाइलों का परीक्षण फाइलों के रूप में उपयोग किया है, जिन्हें आप मुफ्त [यहां] डाउनलोड कर सकते हैं।
विंडोज मोबाइल के साथ संगतता
मोबाइल वर्ड केवल साधारण दस्तावेजों के लिए उपयुक्त है: फ्रेम, सामग्री की तालिका, कॉलम और
हमारे परीक्षण दस्तावेज़ों में फ़ुटनोट सही ढंग से संसाधित नहीं किए गए थे। आपको भी ध्यान रखना होगा
वर्ड फॉर्मेट में रूपांतरण के दौरान वह जानकारी पहले ही खो जाती है।
मोबाइल एक्सेल ने तुलना में बेहतर प्रदर्शन किया: सभी सूत्र और आरेख सही ढंग से स्थानांतरित किए गए थे। हालांकि, यहां एक गैर-तकनीकी नोट उपयुक्त है। यह तकनीकी क्षमता या निर्यात नहीं है जो सिरदर्द का कारण बनता है, बल्कि बड़ी तालिकाओं की "हैंडलिंग" करता है। स्टाइलस पेन और अपेक्षाकृत धीमी पॉकेट पीसी मेमोरी की मदद से अनुभवी उपयोगकर्ताओं के लिए भी डायग्राम या फॉर्मूले बदलना बहुत नर्वस है। इसलिए: तकनीकी दृष्टिकोण से, आप मोबाइल एक्सेल के साथ एक्सेल प्रारूप में परिवर्तित कैल्क फाइलों को संपादित कर सकते हैं, लेकिन व्यवहार में इसके लिए बहुत अभ्यास की आवश्यकता होती है।
इम्प्रेस फाइल को पॉवरपॉइंट प्रेजेंटेशन के रूप में अच्छी तरह से लागू किया गया था। हमारे रूपांतरण के दौरान खो जाने वाली ध्वनियों को छोड़कर, इसे पॉकेट पीसी पर त्रुटियों के बिना वापस चलाया गया था। लेकिन यहां भी, यह रूपांतरण नहीं बल्कि छोटी स्क्रीन है जो समस्याग्रस्त है: मोबाइल पावरपॉइंट सामयिक प्रस्तुतियों के लिए बहुत उपयुक्त है। लेकिन क्या आप बहुत छोटे पर्दे पर किसी प्रस्तुति का आनंद ले सकते हैं, यह दूसरी बात है।
विंडोज मोबाइल: 69 यूरो के लिए कार्यालय
69.95 EUR की कीमत के लिए (पॉकेट पीसी के लिए केवल वर्ड प्रोसेसिंग की लागत 49.95 EUR है) आप प्रोग्राम पैकेज सॉफ्ट-मेकर ऑफिस भी खरीद सकते हैं, जिसके साथ आप पॉकेट पीसी पर टेक्स्ट और स्प्रेडशीट का उपयोग कर सकते हैं। अपने पॉकेट पीसी पर सॉफ्टमेकर ऑफिस के माध्यम से सीधे OpenOffice.org टेक्स्ट दस्तावेज़ खोलना संभव था। दुर्भाग्य से, तब OpenOffice.org टेक्स्ट दस्तावेज़ को सहेजना संभव नहीं है जिसे इस तरह बदल दिया गया है, क्योंकि तब आपको दस्तावेज़ को Word दस्तावेज़ के रूप में सहेजना होगा। और OpenOffice.org स्प्रैडशीट्स को बिल्कुल भी नहीं समझता है: आपको हमेशा स्प्रेडशीट के साथ एक्सेल रूट पर जाना होगा। जबकि OpenImpuls.de संपादक वर्ड प्रोसेसिंग की सिफारिश कर सकते हैं, स्प्रेडशीट मोबाइल एक्सेल की तुलना में कोई वास्तविक अतिरिक्त मूल्य प्रदान नहीं करता है। इसलिए, कृपया ध्यान दें, कि आप स्प्रेडशीट के बिना भी "टेक्स्टमेकर" वर्ड प्रोसेसर 50 EUR में खरीद सकते हैं। और [यहाँ] दोनों प्रोग्रामों का मुफ़्त में परीक्षण करने के अवसर का उपयोग करें।
टेक्स्टमेकर के साथ कोई समस्या नहीं
टेक्स्टमेकर के साथ, दस्तावेजों को आम तौर पर बिना किसी समस्या के परिवर्तित किया जा सकता है। एकमात्र अपवाद: कई कॉलम वाले पेज टेम्प्लेट के मामले में, टेक्स्टमेकर फिर कॉलम को एक कॉलम में जोड़ देता है। ग्राफिक्स में गलत रंग पारदर्शिता के अलावा, हमें कोई त्रुटि नहीं मिली: फ्रेम, फ़ॉन्ट रंग, आकार, प्रकार और पैराग्राफ स्वरूपण को अपनाया गया। टेक्स्टमेकर द्वारा प्रदान किए जाने वाले संपादन विकल्प भी दिलचस्प हैं।
हमारी राय में, पीडीए उपयोगकर्ताओं को अपने मोबाइल कार्यालय के साथ पूरी तरह से नई फाइलें बनाने के काम का सामना करना पड़ता है, बल्कि एक बैठक के दौरान मौजूदा फाइलों के माध्यम से काम करना और उनमें छोटे बदलाव और टिप्पणियां जोड़ना। टेक्स्टमेकर के साथ आप संपादन करते समय परिवर्तनों को सहेज सकते हैं या टिप्पणियां सम्मिलित कर सकते हैं। दोनों परिवर्तन और टिप्पणियां बाद में माइक्रोसॉफ्ट वर्ड या ओपनऑफिस.ओआरजी में डेस्कटॉप पीसी पर देखी जा सकती हैं।
स्प्रेडशीट काफी व्यापक नहीं है। यद्यपि यह फ़ंक्शन और संपादन विकल्पों के मामले में वर्ड प्रोसेसर के समान दायरा है, यह कोई भी OpenOffice.org फाइल नहीं खोल सकता है, केवल पुराना StarCalc या Microsoft Excel प्रारूप।
विंडोज मोबाइल: OpenOffice.org PDF के साथ समस्याएं
एक विकल्प के रूप में, आप आसानी से अपनी OpenOffice.org फाइलों को पीडीएफ फॉर्मेट में बदल सकते हैं और फिर इन फाइलों को अपने पॉकेट पीसी पर देख सकते हैं। विंडोज मोबाइल 5 एक पीडीएफ व्यूअर, "क्लियरव्यू" के साथ भी आता है, जो संपादकीय टीम के अनुसार, OpenOffice.org के लिए उपयुक्त नहीं है। OpenOffice.org से सृजित PDF इस प्रोग्राम के साथ स्पष्ट रूप से प्रदर्शित नहीं होते हैं।
यहां एक विकल्प Adobe Reader है, जिसका उपयोग OpenOffice.org द्वारा उत्पन्न पीडीएफ फाइलों को बिना किसी समस्या के प्रदर्शित करने के लिए किया जा सकता है। हालाँकि, विंडोज मोबाइल 5 उपयोगकर्ताओं को ध्यान देना चाहिए कि केवल अंग्रेजी भाषा का संस्करण ही चल सकता है; जर्मन संस्करण विंडोज मोबाइल 5 के तहत शुरू नहीं किया जा सकता है! इसलिए फ़ाइल "इंग्लिश पॉकेट पीसी v2.0" [यहां] डाउनलोड करें।
विंडोज मोबाइल: बुकरीडर
ऐसे कई फ्रीवेयर प्रोग्राम भी हैं जिनका उपयोग आप साधारण टेक्स्ट दस्तावेज़ देखने के लिए कर सकते हैं, उदाहरण के लिए मोबिपॉकेट रीडर। आमतौर पर, हालांकि, इनमें मोबाइल वर्ड की तुलना में कार्यों की एक छोटी श्रृंखला होती है, जिसे मुफ्त में आपूर्ति की जाती है, या प्रकाशकों द्वारा अपनी इलेक्ट्रॉनिक पुस्तकों के लिए नि: शुल्क प्रदान की जाती है, ताकि इन फ्रीवेयर प्रोग्रामों का वर्ड पोर्टेबल की तुलना में कोई अतिरिक्त उपयोग न हो।
हथेली: सीधे AportisDoc उत्पन्न करें
पाम के लिए कई मुफ्त इलेक्ट्रॉनिक पुस्तक कार्यक्रम भी उपलब्ध हैं। OpenOffice दस्तावेज़ों को सीधे इस प्रारूप में सहेज भी सकता है। आपको इसका उपयोग केवल तभी करना चाहिए जब दस्तावेज़ों में कोई ग्राफ़िक्स न हो, क्योंकि AportisDoc प्रारूप में कोई भी ग्राफ़िक्स सहेजा नहीं जा सकता है। लेकिन अगर आपके पास एक साधारण टेक्स्ट दस्तावेज़ है, तो AportisDoc समझ में आता है।
हथेली: जाने के लिए दस्तावेज़
"दस्तावेज़ टू गो" प्रोग्राम को आमतौर पर पाम के साथ आपूर्ति की जाती है, जिसके साथ आप माइक्रोसॉफ्ट ऑफिस और पीडीएफ फाइलों को अपनी हथेली पर देख सकते हैं। आप कई तरीकों से OpenOffice.org फ़ाइलों को देखने के लिए दस्तावेज़ टू गो का उपयोग कर सकते हैं: अपनी इच्छित फ़ाइलों को Microsoft Office स्वरूप में सहेजें और फिर दस्तावेज़ टू गो का उपयोग करके कनवर्ट की गई फ़ाइलों को अपनी हथेली में स्थानांतरित करें।
आप Documents To Go के साथ दस्तावेज़ों को अच्छी तरह संपादित कर सकते हैं। एक तुलनीय कार्य, जैसे कि सॉफ्टमेकर कार्यालय में परिवर्तन रिकॉर्ड करना या टिप्पणियां सम्मिलित करना, दुर्भाग्य से दस्तावेज़ टू गो में उपलब्ध नहीं है। एक ट्रिक के साथ - यदि आप अपने परिवर्तनों या अपनी टिप्पणियों के लिए बस एक अलग फ़ॉन्ट रंग का उपयोग करते हैं - तो आप अपनी थोड़ी मदद कर सकते हैं।
तकनीकी प्रक्रिया पर ध्यान दें
हालाँकि, आपको रूपांतरण करते समय तकनीकी प्रक्रिया पर अवश्य ध्यान देना चाहिए। यदि आप किसी OpenOffice फ़ाइल को अपनी हथेली पर संपादित करना चाहते हैं और फिर OpenOffice.org में इसे फिर से संपादित करना चाहते हैं, तो यह तकनीकी रूप से केवल निम्नलिखित तरीके से संभव है: सबसे पहले आपको OpenOffice.org फ़ाइल को Microsoft स्वरूप में सहेजना होगा। यह Microsoft फ़ाइल तब पॉकेट प्रारूप में परिवर्तित हो जाती है। फिर आप इस परिवर्तित फ़ाइल को पाम पर देख सकते हैं, संपादित कर सकते हैं और सहेज सकते हैं। यदि आप फ़ाइल को अपने डेस्कटॉप पीसी पर फिर से संपादित करना चाहते हैं, तो इसे OpenOffice.org में संपादित करने से पहले इसे पॉकेट प्रारूप से वापस Microsoft प्रारूप में परिवर्तित किया जाना चाहिए। आप देख सकते हैं कि एक फ़ाइल को बहुत बार परिवर्तित करना पड़ता है, जिससे जल्दी से विसंगतियां हो सकती हैं।
यदि आप केवल अपनी फाइलों को अपनी हथेली पर देखना चाहते हैं, तो हम अनुशंसा करते हैं कि आप पीडीएफ प्रारूप में फाइलों को दस्तावेज़ टू गो के माध्यम से पाम में कॉपी करें। पीडीएफ सपोर्ट पाम पर बहुत अच्छा काम करता है।
निष्कर्ष
यदि आपके पास विंडोज मोबाइल 5 के साथ पॉकेट पीसी है, तो आप अपने पीडीए या स्मार्टफोन पर OpenOffice.org फाइलों का अच्छी तरह से उपयोग कर सकते हैं। यह विशेष रूप से उन टेक्स्ट दस्तावेज़ों पर लागू होता है जिन्हें आप अपने पॉकेट पीसी पर OpenOffice.org में रूपांतरण के बिना खोल सकते हैं।
पाम में विकास इतना अच्छा नहीं दिख रहा है। पाम सिस्टम को अभी भी सबसे पहले और सबसे स्थिर पीडीए सिस्टम में से एक माना जाता है। लेकिन यह करीब तीन साल पहले राज्य में बना हुआ है। वर्तमान ऑपरेटिंग सिस्टम (PalmOS 5.4.9) में कोई बड़ा नवाचार नहीं है। यह शायद इस तथ्य के कारण है कि पाम ने सॉफ्टवेयर विकास को एशिया को बेच दिया है और अब माता-पिता और सहायक के बीच "संचार कठिनाइयाँ" हैं। यह देखा जाना बाकी है कि क्या नए ऑपरेटिंग सिस्टम संस्करण और उनके परिवर्धन OpenOffice.org का बेहतर समर्थन करते हैं।
